Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

launch into

  • 1 launch into

    (to begin eagerly: He launched into an enthusiastic description of the play.) hefjast handa, kasta sér útí

    English-Icelandic dictionary > launch into

  • 2 launch

    I 1. [lo:n ] verb
    1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) hleypa af stokkunum; skjóta á loft
    2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) fleyta áleiðis, koma af stað
    3) (to throw.) þeyta, kasta
    2. noun
    ((an) act of launching.) sjósetning; flugtak
    - launch into
    - launch out
    II [lo:n ] noun
    (a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) lystisnekkja

    English-Icelandic dictionary > launch

  • 3 launch out

    (to throw oneself freely into some new activity (often involving spending money).) hefjast handa, taka til óspilltra málanna

    English-Icelandic dictionary > launch out

См. также в других словарях:

  • launch into — ˈlaunch into [transitive] [present tense I/you/we/they launch into he/she/it launches into present participle launching into past tense launched into …   Useful english dictionary

  • launch into — (something) to start something with energy or enthusiasm. She launched into the song as if she couldn t hold herself back. He launched into an attack on all the people who had laughed at his idea …   New idioms dictionary

  • launch into — (someone) to criticize someone severely. He launched into me for not having called or e mailed in a long time …   New idioms dictionary

  • launch into — phrasal verb [transitive] Word forms launch into : present tense I/you/we/they launch into he/she/it launches into present participle launching into past tense launched into past participle launched into launch into something to start something… …   English dictionary

  • launch into — PHRASAL VERB If you launch into something such as a speech, task, or fight, you enthusiastically start it. [V P n] Horrigan launched into a speech about the importance of new projects... [V pron refl P n] Geoff has launched himself into… …   English dictionary

  • launch into — phr verb Launch into is used with these nouns as the object: ↑assault, ↑explanation, ↑monologue …   Collocations dictionary

  • launch into something — ˈlaunch into sth | ˈlaunch yourself into sth derived to begin sth in an enthusiastic way, especially sth that will take a long time • He launched into a lengthy account of his career. Main entry: ↑launchderived …   Useful english dictionary

  • launch into something — launch into (something) to start something with energy or enthusiasm. She launched into the song as if she couldn t hold herself back. He launched into an attack on all the people who had laughed at his idea …   New idioms dictionary

  • launch into someone — launch into (someone) to criticize someone severely. He launched into me for not having called or e mailed in a long time …   New idioms dictionary

  • launch into — Synonyms and related words: accept, assume, attack, attempt, buckle to, dive into, embark in, embark upon, endeavor, engage in, enter on, enter upon, fall into, fall to, get busy, get cracking, get going, get under way, get with it, go about, go… …   Moby Thesaurus

  • launch into — begin (something) energetically and enthusiastically. → launch …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»